Fuel your energy

 

Fuel your energy in Mexico City / Cárgate de energía en la CDMX

Mexico City, also known by the acronym CDMX, is the capital of Mexico, as well as the largest city in the country and the one with the most inhabitants. This city is the capital of events, culture, historical monuments and countless important aspects, but even more important for us, it is the LGBT capital of Mexico. And it is because, if there’s something that Mexico City has done for the LGBT community, it has been creating a precedent in 2009 by becoming the first federative entity in Mexico to legalize marriage for same sex couples, launching several initiatives and positive actions to become the first LGBTTTI friendly city nationwide and clearly establishing a path towards equality across the country.

All of these initiatives have made it such an important and influential place for the LGBT community in Mexico, as each day they push this beautiful city to live up to other great cities on an ideological and social level. It is therefore evident that the city is constantly evolving, there is always something new to do, see, eat, feel or listen and everything is changing and improving, except for historical sites and monuments that have been preserved in a very successful way.

Without a doubt this city is full of energy and, although it may sound trite, the city never stops. Throughout its streets there is always a great flow of people, cars and lights, all trying to move around as fast as possible to have enough time to enjoy the beauty of Mexico City. There is always a destination or purpose in this city, it can be a gastronomic or alternative music festival, matches of any sport, concerts of classical music or current popular artists, plays, musicals or live comedy shows, everything you need so that there are no dull moments during your visit to the capital of Mexico.

If you’re not passionate about events but you love visiting museums, monuments and historic sites you are in the right place. Mexico City has a wide array of options for those seeking to soak up the culture of this beautiful country, including the Museum of Anthropology, Bellas Artes, Chapultepec Castle and many more. And if you don’t think you’ll have enough time to visit everything, the best thing for you is to ride the Turibus or Capital Bus, which travels across the city and stops at most tourist sites while you listen to Mexico City’s story and choose the places that interest you the most so that you can get off and get to know them more in detail.

Outside Mexico City you will find the archaeological site of Teotihuacán, known for being the home of the pyramids of the sun and the moon. In the city there are also many tours that are worth experiencing at least once in your life, including very traditional Mexican culture activities like lucha libre, listening to mariachis in Garibaldi, riding a trajinera in Xochimilco and many more. Besides there are many fun options for the whole family like Six Flags, Papalote Children’s Museum and the zoo and fair in Chapultepec.

As night falls the streets of the city are fueled with more energy as more people start to arrive at the bars, clubs, restaurants and other amazing options to have fun until dawn. You’ll find something for every style throughout the city, but the epicenter of gay nightlife is in the Zona Rosa, where there are bars and nightclubs, like Kinky and Boy Bar, for all tastes and at very affordable prices. Those who prefer to spend more and seek a more select audience go to Polanco nightclubs, including Saint and Guilt. There are also those who look for a raunchier and sexier atmosphere and venture into Tom’s Leather Bar in La Roma and the bars and clubs in downtown, such as La Purísima and Marrakech.

 


 

[Español]

La CDMX (Ciudad de México) es la capital de México, así como la ciudad más grande del país y la que tiene el mayor número de habitantes. Esta ciudad es la capital de los eventos, de la cultura, de los monumentos históricos y de un sinfín de aspectos importantes, pero aún más importante para nosotros, es la capital LGBT de México. Y es porque, si algo nos ha dado la CDMX a la comunidad LGBT, ha sido el precedente que creó en el 2009 al ser la primera entidad federativa en México en legalizar las bodas civiles para parejas del mismo sexo, lanzar varias iniciativas y acciones positivas para convertirse en la primera ciudad amigable LGBTTTI a nivel nacional y marcar claramente un camino hacia la igualdad en todo el país.

Todas estas iniciativas la han convertido en un lugar tan importante e influyente para la comunidad LGBT de México, ya que cada día impulsan a esta hermosa ciudad a estar a la altura de otras grandes ciudades a nivel ideológico y social. Por lo mismo es evidente notar que la ciudad se encuentra en constante evolución, siempre hay algo nuevo que hacer, ver, comer, sentir o escuchar y todo está cambiando y mejorando, a excepción de los sitios y monumentos históricos que se han preservado de forma exitosa.

Sin lugar a duda esta ciudad está llena de energía y, aunque pueda sonar trillado, la ciudad nunca para. Por todas sus calles siempre hay un gran flujo de gente, carros y luces, todos tratando de circular lo más rápido posible para tener suficiente tiempo y disfrutar lo bonito de la CDMX. Siempre hay un destino u objetivo en esta ciudad, puede ser un festival gastronómico o de música alternativa, partidos de cualquier deporte, conciertos de música clásica o de los artistas populares del momento, obras de teatro, musicales o presentaciones de comedia en vivo, todo lo necesario para que no haya ni un momento de aburrimiento en tu visita a la capital de México.

Si tu pasión no son los eventos pero te encanta visitar museos, monumentos y sitios históricos estás en el lugar indicado. La CDMX tiene una amplia variedad de opciones para los que buscan empaparse de la cultura de este hermoso país, incluyendo el Museo de Antropología, Bellas Artes, el Castillo de Chapultepec y muchos más. Y si no crees que te va a dar tiempo para verlo todo, lo ideal es tomar el Turibus o Capital Bus, que cruza por la ciudad y va parando por la mayoría de sitios de interés mientras escuchas la historia de la CDMX y eliges los que más te interesan para bajarte y conocerlos más a detalle.

A las afueras de la CDMX encontrarás la zona arqueológica de Teotihuacán, conocida por ser el hogar de las pirámides del sol y la luna. Dentro de la ciudad también hay varios tours o recorridos que vale la pena experimentar por lo menos una vez en la vida, incluyendo actividades muy tradicionales de la cultura mexicana como las luchas, escuchar mariachis en Garibaldi, montar una trajinera en Xochimilco y muchas más. Aparte hay muchas opciones divertidas para toda la familia como Six Flags, Papalote Museo del Niño y el zoológico y la feria de Chapultepec.

Cuando cae la noche las calles de la ciudad se cargan aún más de energía a medida que se van llenando sus bares, discotecas, restaurantes y otras opciones ideales para divertirse hasta el amanecer. Encontrarás algo para cada estilo por toda la ciudad, pero el epicentro de la actividad nocturna gay está en la Zona Rosa, donde hay bares y discotecas como Kinky y Boy Bar, para todos los gustos y a precios muy accesibles. Los que prefieren gastar más y buscan un público más selecto se dirigen a las discotecas de Polanco, entre estas Saint y Guilt. También están los que buscan un ambiente más pesado y por lo mismo más sexy y se aventuran a visitar Tom’s Leather Bar en la Roma y los bares y discotecas del Centro Histórico, como La Purísima y Marrakech.

 

005 - Cárgate de energía en la CDMX

Related posts

Mexico City Pride 2017 (Video)

Mexico City Pride 2017 (Video)


Mexico City Pride 2017 (Video)

Mexico City Pride Parade 2017 / La Marcha del Orgullo LGBTTTI de la Ciudad de México 2017   Another june has almost gone by and this year was no exception to show our pride loud and clear all around the world. This year's LGBTTTI Pride Parade in Mexico City was bigger than ever and we...

Bet on luxury

Bet on luxury


Bet on luxury

  Bet on luxury in Los Cabos / Apuéstale al lujo en Los Cabos Los Cabos, or better known as "Cabo" by some foreigners, has become famous for being the ideal place for tourists visiting Mexico looking for the perfect blend of beauty, luxury and comfort. Located in the state of Baja...

Tradition and modernity

Tradition and modernity


Tradition and modernity

  Surround yourself with tradition and modernity in Guadalajara / Rodéate de tradición y modernidad en Guadalajara Guadalajara, capital of the state of Jalisco and home to many stories and traditions of Mexican culture like mariachi, tequila and charros, is the second largest and most...

Leave a comment